Activities

اختتام البرنامج التدريبي المكثف

اختتمت الرابطة بتاريخ 10 أيَّار 2022 برنامجها التدريبي المكثف في الترجمة التحريرية والفورية الذي بدأ بتاريخ 19/12/2020 وحضره عشرة متدربين من عدة دول عربية. بلغت عدد ساعات الدورات التي أقيمت ضمن البرنامج 400 ساعة تدريب نظري وعملي وتضمنت المحاور التالية بواقع 40 ساعة لكل محور:

الترجمة العامة إنجليزي-عربي

الترجمة العامة عربي-إنجليزي

الترجمة العامة المتقدمة عربي-إنجليزي وإنجليزي-عربي

التدقيق اللغوي العربي

ترجمة وثائق المنظمات الدولية إنجليزي-عربي

الترجمة الفورية بين الإنجليزية والعربية

تاريخ الفلسفة من سقراط إلى الوضعيين الجدد

برنامج ميموكيو

نظريات الترجمة

المنهج البنائي في تعليم الترجمة